Jess! Jeg er ferdig med presentasjonen og alt gikk bra, jeg var så nervøs, men jeg hadde egentlig ingenting å være nervøs for. Det er så fint med litt positiv tilbakemelding innimellom, det gjør at jeg får lyst til å fortsette. Så i kveld tar jeg første pause på lenge, jeg skal hverken redigere eller ta bilder i kveld, jeg skal bare være med mine kjære kjæreste og min kjære monstervalp; jeg skal drikke gin-restene fra bursdagen min i oktober og spise frossenpizza ved kjøkkenbenken.

My presentation went well and I’m so happy about that.

Au. Det er vondt å stå opp klokken syv på en lørdag morgen for å ta bussen til skolen hvor man skal ha presentasjon. Jeg er nervøs og har glemt halvparten jeg skulle si ettersom det er så lenge siden jeg har jobbet med det jeg skal presentere, men jo, jeg er på vei. Ønsk meg lykke til?

It’s quite painful to have to wake up at 7 am on a Saturday morning to go to school. Wish me good luck on my presentation?

Det er fredag, snart desember og hva er vel ikke bedre enn en jule-ønskeliste?

Først, øverst og aller høyest oppe er bidrag til mitt Hasselblad-fond (jeg drømte om Hasselblad i natt til og med).

Og en tur til frisøren! Etterveksten vokser og vokser.

En slik kaffetrakter som trakter rett i koppen, tenk så fin og praktisk og alt.

En slik ting! Canon EF 50mm f/1.4 that is. Ahh.

Og Mummikopper til Mummikopp-samlingen min, et par svarte strømpebukser, en supervarm og stor genser, en pyjamas i flanell, noen fine hvite gardiner, en saccosekk med plass til en person og en valp, stavmikser til å mose med, nye og gode minner, samt et fantastisk 2010. Det fine med ønsker er at de kan være så store man bare vil, for det er jo bare ønsker. Hva ønsker du deg til jul?

My wishlist for Christmas, some wishes a bit too big though. But that’s the best thing about wishes, isn’t it? Sources: iFocus, techmagnews.

Nøklene ble funnet og jeg er selvfølgelig veldig lykkelig.
I dag så jeg ei jente som spiste blåbæryoghurt med peanøtter i og lurer på om det kan smake godt.
Jeg har innsett at tiden man bruker på internett ikke blir brukt til noe mer fornuftig om internettet forsvinner.
Jeg har laget en hel salat bare for å finne ut at paprikaen var blitt dårlig og nå må jeg lage ny.
I dag har jeg blitt lettet fordi jeg har en klar plan for resten av fotografiene jeg skal ta til onsdag, skuffet fordi lørdagen blir tilbragt på skolen.
Alle; kjøp en pose med Dumlekjærligheter, drøm tilbake til barndommen og sørg for at Dumlekjærligheter ikke forsvinner fra butikkene (de er på vei til å gjøre det, sier Fazer).
For første gang i mitt liv gikk jeg tilbake til sengen etter å ha stått opp for å slumre, det var nesten så jeg ikke rakk bussen.
Hva med din torsdag?

My keys are found and I’m relieved. Today I saw a girl eating blueberry yoghurt with salted peanuts in it and I wonder if that can be any good. I’ve realised the time spent online wont be spent doing something important if the internet shuts down. I’m happy because I just figured out how to do the last photos for my deadline on Wednesday and I’m sad to find out that Saturday will be spent at school. Today I went back to bed after waking up for the first time in my life and I almost missed my bus. How about your Thursday?

Jeg er avhengig av kontroll. Total, overhengende kontroll. Derfor er frustrasjonen stor i dag fordi jeg har rotet bort nøklene mine. Jeg finner dem ingensteds og jeg er livredd for at de i løpet av gårsdagen ramlet ut av jakken min, for det er i jakkelommen jeg sist kan huske å ha hatt den. Da jeg var liten fikk jeg ikke sove før jeg hadde funnet bibliotekbøkene jeg hadde lånt og burde levere i løpet av de neste dagene, nå får jeg ikke ro i sjelen før jeg har funnet nøklene mine. Og ikke minst, på nøkkelknippet mitt hadde jeg nøkkelen til vår første bil. Åh. Sukk. Jeg savner nøklene mine. Er du en kontrollfreak?

Being the control freak I am, I am now in deep distress cause I have just lost my keys. Or at least can’t find them that is. Last thing I remember is putting them in my pocket and now I’m terrified I might have lost them somewhere yesterday. Are you a control freak? Source: Flickr.

Noen bilder fra en kald morgen i november.

Ai ai, i dag har jeg fått en fantastisk nyhet, jeg må bare holde munnen min lukket et par dager til, det er uansett helt utrolig fint og jeg gleder gleder meg. Sånn, så fikk jeg sagt det også, selv om jeg egentlig ikke sier noe som helst.
Internett bestemte seg for å forlate oss for et par dager siden og viser ingen tegn på å vise seg igjen, så nå er det et slikt lite usb-nett som gjelder og bare internett etter fem om kvelden. Det kan forklare at innleggene kommer inn litt senere på dagen, men vips så er det nok tilbake igjen og da kan jeg bli ei slik ei som logger seg på klokken seks om morgenen for å blogge igjen. Og; i dag haglet det! Det haglet så mye at alle søkte dekning i frykt for å bli haglet ihjel og jeg var nesten den eneste modige som gikk ut i haggelet med 7-eleven-paraply som armor og Spesial sin kyllingsalat som klart mål i sikte. Det gikk helt ok, jeg overlevde turen og kyllingsalaten ble min.

Internet decided to leave us a few days and that’s why I’m not a morning-blogger anymore. I’m quite sure it will return some day and then I’ll be back in business. And I have some great news to tell.. soon, soon. Just have to see if it all fall in place first.

I dag har jeg vært i studio igjen! Nei, så har jeg ikke vært i studiostudio med studioblitzer og det som er, men etter hel del kluss med dobbeltbookinger og annet styr fikk jeg fotografere til presentasjonen vi skal på mandag med ekstern blitz, mørkegrå bakgrunn og softboks. Og det er nok til å gjøre Mira fornøyd.

In action osv.. Karl fant ut at det ikke var så forferdelig å være modell så lenge rommet var temperert og han fikk to kopper kaffe, Karl er best.

I spent the day in studio again! Not with studio flashes and all, but my speedlite flash and a softbox. Here’s me in action, very happy to be able to shoot the best boyfriend in the world.

Jeg liker så godt huldrahåret til Ashley og fuskepelsen til Mary-Kate, frem med tuperingskammen og den mørke øyeskyggen.

I love Ashley’s messy hair and the faux fur Mary-Kate is wearing, let’s bring back the backcombing and the dark eyeshadow. Source: tFS.

I dag luktet det pepperkaker over hele skolen min, i kjelleren lagde de pepperkakehus og jeg gikk i drømmeland om jul, pepperkaker, mandariner og fri.

Fra julen for to år siden, Karl limte sammen pepperkakehuset og jeg pyntet med melis og seigmenn (han har lovet å lage meg pepperkakehus i år også, så det blir litt jul her også). Pepperkakehus som alltid er så gøy å lage, men som smaker støv og gammelt sukker når man setter seg ned og endelig tar en bit, to uker etter julaften.

Tenk om man kunne ha laget et som så slik ut! Marshmallow-himmel-hus med glitterstrø. Åh, sukk. Skal du lage pepperkakehus i år?

Today they were making gingerbread houses at my school and the smell brought back so many memories (and made me look forward to Christmas even more). Imagine if one could make a marshmallow-heaven-house like that one, oh my. Source: Flickr.

God natt, verden.

Good night world.