Gjett hva vi driver med for tiden da, love it!

Guess what we’re up to these days, love it.

En dag for god samvittighet.
Fordi man har tatt med valpen til parken.
Stekt opp grønnsaker for morgendagen.

Lært seg å rette opp linjer i Photoshop.
Trent med vekter på stuegulvet.

Tatt oppvasken, satt på maskinen.
Drukket vann i stedet for lightbrus.
Satt opp budsjett, betalt regninger.
Har du god samvittighet i dag?

Today is a day to feel good about yourself. Cause you walked the dog to the park, made dinner for tomorrow, learned a trick or two in Photoshop, exercised, had water instead of diet Coke, payed the bills.. do you feel good about yourself today?

Så i går var jeg på jobb, eller.. jeg vet ikke om man kan kalle det jobb når man får danse rundt i en gymsal gjort om til et festlokale mens man fotograferer en haug morsomme mennesker i enda morsommere kostymer. For i går var det OL i Arna, grilldresser og øl, pannebånd og rosa pumps.

Bildene taler vel for seg selv. Haha!

Pictures from the party last night, being a photographer is pure fun when you can do things like this. Love it!

Det er lørdag og jeg er på vei ut døren for å være festfotograf igjen, jeg har ikke gjort annet enn å fotografere fester de siste fem ukene og ja, det er gøy! Ha en superduperlørdag!

I’m on my way to take pictures at a party again, havn’t done much else the past month, and yes, I’m having fun with it. Have a great Saturday!

Jeg tror jeg kommer til å bruke disse skoene til de revner.

I think I’m going to wear these heels until they fall apart.

!

Jeg har klump i magen, hjertet rister, jeg sitter med tre ukers arbeid i hendene. Tiden går sakte samtidig som den går for fort, det svarte hullet i bakken dukker aldri opp og jeg går mot tavlen, finner frem fotografier og layout, hjertet rister enda mer. Jeg åpner munnen, snakker om komposisjon og bildevalg, om målgruppe og lysbruk, stemmen skjelver og jeg vet dette ikke går bra. Jeg forsøker å tenke at jeg snart kan starte på nytt, ny oppgave, nye sjanser, jeg kan gjøre ting om igjen..

..også går det bra. Bra! Tilbakemeldingen kommer, munner åpnes og ord utveksles, det er fine ord og jeg går ned til stolen min tjue kilo lettere, forvirret og glad, roligere i ryggmarg enn jeg har vært på fire uker. Det gikk bra, og det er ingenting som er bedre enn det akkurat nå, jeg har sovet i tre timer for å ta igjen det tapte de siste døgnene, jeg har spist sjokolade til middag og begynt å glede meg til å være festfotograf i helgen, begynt å glede meg til å ikke begynne helt om igjen.

There’s nothing like feeling that everything will go very very bad and then.. it doesn’t. The feedback on my work wasn’t at all what I expected, I don’t have to start all over again and my first try on concert photography wasn’t as bad as I thought. Happiness!

På vei til en typisk NKF-presentasjon; kaffe, notatblokk, myke bukser, sommerfugler i magen.. og sukker i form av rosa marshmallow og salte hodeskaller når de ni timene i klasserommet begynner å gjøre litt vondt. Wish me luck!

On my way to a typical presentation at NKF; coffee, pen and paper, comfy clothes.. and candy when the nine hours seems to get a bit much. Wish me luck.

Ai ai.
I går satt jeg i et klasserom fra halv ti til halv åtte.
I dag har jeg vært foran skjermen fra åtte til .. fortsatt.
Jeg ser snart dobbelt.

For i morgen er det presentasjon i pressefotografering.

Jeg har jobbet med konsertlivet i Bergen, fotografert på Hulen og Kvarteret.

Hatt det morsomt, vært frustrert, all that jazz.

Jeg er klar for presentasjon. Nei, egentlig ikke, bildemessig, men klar for å presentere, få tilbakemelding, svelge det, begynne på nytt på et nytt tema. Wish me luck?

I’ve spent so many hours at school infront of the screen the past days that I’m about to go cross-eyed. My presentation of my project in photo journalism is tomorrow and I’m ready, not at all happy about all my pictures, but I’m ready to get it over with and start over again. Wish me luck?