Bloggportalen Femelle



Arkiv for October 2010

Jeg har vært modell i dag, fotografen var så heldig at hun fikk tak i en veteranbil og en ekte bussjåfør..

..og selv om jeg på et tidspunkt mistet følelsen i hele kroppen og skalv ukontrollert i kulden i Lady Gaga-inspirerte klær så var det veldig verdt det, jeg gleder meg til å se resultatet om en ukes tid.

I’ve spent the day in a vintage bus modeling for a classmate, it was so cold and now my toes are about to fall off, but it’s worth every freezing second as I believe the pictures are going to be supercool. In a week I’ll be able to show you the results, can’t wait!

Jeg har cirka seksten og en halv time fri, jeg bruker det til å fylle glasset med hvitvin på kjøkkenet, jeg skal være modell i morgen og gledergruermeglitt til å være Lady Gaga foran kameralinsen.

Og ellers har jeg kjørt rundt i Bergen, lett etter location som er tøff, urban og samtidig har tak over seg (les:umulig, si gjerne ifra om du vet om noe), brukt tre timer i Photoshop på hudretusj, spist havregrøt med kanel til frokost og kysset monstervalpen tre hundre ganger på pannen.

I have sixteen hours of nothing to do and I’m spending them with friends and white wine, I’ve spent the day driving around to find a location for my photo shoot (without finding anything) and I had oatmeal for breakfast. My day in few words.

Maskara, sminkekost, øyenskygge, tuperingskam, jeg har hatt en veldig bra dag med en maskør som hjalp oss et steg videre på veien til å kunne ta kontrollen over sminken på modellene våre selv. Jeg som ikke vet opp og ned på noenting på noe annet enn min egen foundation og egen eyeliner, jeg klarte å komme frem til et resultat til slutt.

Hvit maskara og lys munn, rød øyenskygge og hår jeg jobbet med i en time, så var det hjem til studio med kamera og modell. Hva syns du?

I’ve spent the day with an make-up artist, it’s been a joy to work with make-up and hair even though I barely know how to apply my own foundation. This is the result, what do you think?

Såehh, det har skjedd litt den siste tiden, ting har forandret seg litt her og der, jeg har flyttet sengen min til et annet rom i leiligheten, jeg har bært venninne Christina sine tepper og bøker og klær inn i leiligheten. Vi er plutselig to jenter som deler leilighet, som fyller badet med shampoo og maskara, som roter til kjøkkenbenken med salatblader og yoghurtis. Jeg er plutselig ei jente som bor “alene” for første gang i sitt liv, alene med hermetegn da jeg tross alt ikke er helt alene, men alene om rommet, alene om hvor mye jeg skal rote og hvor mye jeg skal rydde, alene om hva jeg skal fylle kjøleskapet mitt med og hvorvidt jeg skal sette av penger til strømregningen denne måneden eller neste. Hverdagen har blitt annerledes, forandret og jeg må venne meg til å gå i tjue minutter med monstervalpen i bånd når jeg skal hilse på Karl, han har fått sitt gutterom og jeg har fått mitt jenterom, ikke i samme leilighet lenger men akkurat samme leilighet trenger ikke bety så mye. Jeg innser hvor lite flink jeg er med hendene, hvor lite kunnskap jeg har om riks-tv og snømåking, om hvordan jeg garantert kommer til å få et nervøst sammenbrudd neste gang en eller annen elektronisk gjenstand bestemmer for å takke for seg. Jeg skal være voksen, hundre prosent, for første gang.

Christina, som plutselig er den som må holde ut med maset mitt, som syns jeg er rar som kjøper dadler på butikken, ingen kjøper jo dadler da Mira, som har fylt opp rommet sitt med dvd’er og som krøller seg opp med monstervalpen når jeg ikke er der om natten. Så slik er det, ting er annerledes men samtidig ikke så veldig annerledes, av og til gjør man ting som er helt motsatt av hva som er forventet og det kan være akkurat slik som det skal være.

There’s been some changes around here the past few weeks.. I’ve got a new roomie, Christina and I are sharing the apartment now, Karl got his own room and I got my own room, just not in the same place, but it doesn’t mean that anything is going to change because of it. I’m going to be an adult now, 100%, my bills are my bills and I need to get better at doing laundry.

Jeg må ha verdens beste blogglesere! Jeg spurte etter modeller og tror mailboksen min kommer til å være tom for alltid, men nei, den fylte seg superfort opp med koselige mail! Åh! Jeg har funnet modeller til akkurat det prosjektet jeg har nå, men etter det følger det et til og et til og et til… og jeg trenger stort sett alltid modeller. Forhåpentligvis vil noen av dere som sendte mail være tilgjengelig da også. Ai ai, gøy og takk!

Så.. jeg har jo vært på pausetur, besøkt familie, spist gelé og sovet lenge, sånn cirka alt jeg trengte. Og for å komme meg dit tok jeg fly. FLY.

Jeg tar ikke fly så ofte jeg. Flyskrekk og slikt, men jeg vurderer å legge den til side etter å ha opplevd hvor fint det er å sitte i skyene i tjuefem minutter med kaffe i hånden og bladet i fanget fremfor fjorten timer i en bitteliten lugar svaiende fra side til side.

Jeg overlevde tross alt. Har beina på Bergens-jord og alt. Ingen krise. Yey?

Thank you so much for all the e-mails! I must have the best blog readers in the world! I hope I will be able to get many of you infront of the lense in the months to come. And yes, I’ve spent an hour total on a plane the past week, I didn’t fall down and I might be able to replace my fear of flying with a bit of excitement for not spending fourteen hours on a boat.

Jeg trenger modeller!

Bor du i Bergen eller har tenkt deg hit snart og kunne tenke deg å stille opp som modell? Akkurat nå går jeg inn i en periode med motefotografering, senere blir det også portrett, og jeg trenger folk som kunne tenke seg å stille opp foran kamera, både i studio og utendørs. Send meg en mail på mira.h.jakobsen@gmail.com om du er interessert, gjerne med et bilde av deg selv, også forteller jeg mer om prosjektene mine. Jeg er snill, jeg lover, og i etterkant vil du selvfølgelig få et eksemplar av bildet eller bildene. :-)

Do you live in Bergen or maybe you’re headed this way soon? Right now I’m working on fashion photography right now, soon it will be portraits too and I need models for both. Send me an e-mail at mira.h.jakobsen@gmail.com if you’re interested, a picture of yourself would be great to add to the mail and I’ll tell you more about my projects. I’m nice, I promise :-)

Snø & regn & Ålesund.

Kaffe & kjeks & siste dagen.

Snow, rain, Aalesund, coffee, cookies and the last day here.

Hotelloppgaven vår er over, jeg er ferdig med å fotografere hotellrom og hotellfasade og hotellresepsjoner.. for nå.

Jeg tok meg en liten pause. Dro til Ålesund. Til Karl sin familie. Til snø og sove med en hund som er fire ganger så stor som min egen. Til peis i stua og fårikål. Fin pause, fin pause.

I’m done taking pictures of hotels.. for now. Had fun while it lasted! I had a little break, I’m in Ålesund, sharing the bed with a dog four times larger than my own. A few days spent with Karl’s family before it’s back to school again.

Mandag, Karl ble et år eldre, konjakk i sjokoladepose og kylling i ovnen, vi hørte på Nirvana til det var på tide å møte tirsdagen.

Tirsdag, jeg ble et år eldre, kan nå skrive tjuetre i stedet for tjueto, Karl og Christina lagde kake med krem og bringebær og jeg blåste ut alle lysene og ønsket meg firehundretusen ting. Jeg fikk fotosekk og hvitvin, ullsokker og gavekort, resturantbesøk og vinterstøvler, jeg har hatt to veldig veldig fine dager.

Monday; Karl’s birthday, we had chicken and beer and listened to Nirvana until Tuesday came along. Tuesday; my birthday, 23 years old, Karl and Christina made me a perfect cake (which I’m eating as we speak) and I got so many nice things. I had the best two days in a long while.

Gode grunner til å være bittelitt opptatt for tiden. Som f.eks å være med når NKF hengte opp verdensrekorden sin på Ulriken i dag.

Vi (eller i all hovedsak klatrerne fra Bergen Base Camp) holdt på fra ni til fire, puuh.

Og ingenting er bedre å finne sine egne bilder på forsiden til både Bergens Tidene, Bergensavisen og NRK Hordaland. Hihi.

I have a good reason to be a bit busy these days, today I joined the project manager for the world record (largest painting made by footprints) at Ulriken and took these pictures. Quite happy right now as several news papers decided to post my pictures in their articles about the event.