Bloggportalen Femelle



Arkiv for March 2011

Sånne fine ting, øyeblikk, fra de siste ukene. Bilder som ellers forsvinner i mapper, glemmes.

Men ikke disse. For nå er de her og glemmes ikke.

Pictures from the past two weeks that would have gone missing if I didn’t post them right now.

av Mariann Lunde

I dag liker jeg at solen blender meg fra der jeg sitter ved pulten min.

I dag liker jeg at jeg har en venn som lager meg laks og grønnsaker.

I dag liker jeg at jeg har en uke med fotograferinger hver dag foran meg.

Today I like the sun shining through my window, today I like that I got a friend that makes me salmon and veggies, today I like that I have seven or eight photo shoots planned for next week.

Jeg har vært modell i dag, og hatt det kjempemorsomt! Se så fin stylingen var, jeg hadde til og med en donut i håret og kakestrø i øyenbrynene. Gleder meg til å se resultatet!

A behind the scenes-shot from today’s shoot for a friend of mine, I had lots of fun. I even had a donut in my hair!

Veldig gøy å være en av to fotostudenter fra NKF som ble intervjuet av Foto.no!

Artikkelen kan leses her. Nå er jeg på vei ut døren for å gå løs på bokprosjektfotografering nummer to!

Read the interview made by Foto.no here. Now I’m on my way to a shoot for my book project!

Det ene plagget jeg fikk med meg fra England. Flaks at det var drømmekjolen.

The only piece of clothing I brought back home from England. My new favorite dress.

Jeg likte matbutikkene i England. De har alt. Alt.

Hei kylling!

Mariann fant chipsposer på størrelse med seg selv.

Deretter ble vi kastet ut fordi vi hadde tatt for mange bilder, men jeg hadde i alle fall litt i handlekurven:

Åh, jeg savner England. Spesielt siden jeg nettopp har vært på Rema 1000, man blir lei av hylle etter hylle med Toro-produkter.

One of the things I really liked about England was the grocery stores. They got all you ever need!

Jeg våknet opp til sol, brukte tjue minutter på å få på sminken og klærne, dro på café med to venner.

Jeg lot som om det var varmt nok til å drikke Cola light med isbiter.

Fine venner, eller hva?
I dag er det tid for å få besøk i leiligheten, drikke litt av drikken jeg kjøpte på tax-free, kle på meg den nye kjolen fra Topshop, sørge for at Robyn blir spilt minst femten ganger.

Some pictures from today. Now it’s time to clean up and get this apartment ready for a little get-together with friends and my new dress from Topshop.

Det er rart hvordan ting forandrer seg. Som regel så sakte, som regel så subtilt at man ikke legger merke til det. Før man står der en dag og ting er annerledes og man var aldri klar over at det gikk i den retningen engang.

Ting er annerledes nå.
Jeg er tjuetre og for første gang på mange år så er jeg uten kjæreste. Singel.

En dag fant vi ut at dette noe har endret seg, vi ble enige, vi fant slutten på noe og starten på noe annet. Jeg har fortsatt min beste venn i livet mitt, jeg har et menneske jeg stoler på, et menneske jeg er glad i. Min beste venn, bare ikke kjæresten min lenger.
Så nå er det der ute, ingen hemmelighet. Jeg starter noe helt nytt fra nå av.

Things change. Everything change. I’m 23 years old and for the first time in years I don’t have a boyfriend, I’m what they call.. single. We agreed that being best friends is what is right for us.