I dag vil jeg bare late som om det ikke er tirsdag og høre på høy musikk til det vibrerer i skoene i bokhyllen og spise sure jordbærstjerner til jeg får sukkersjokk og bestille hjem tre kjoler hvor minst en av dem er dekt i paljetter. Det hadde vært fint det.

Today I just want to pretend like it isn’t Tuesday, I want to play loud music, eat candy instead of dinner and order home at least three new dresses. Wouldn’t that be nice?

En av dere lurte på om jeg kunne vise frem et bilde fra da jeg var lita og da kom jeg på dette bildet som står i bokhyllen min. Mira som barn med trillrundt ansikt og sjokolade rundt munnen. Og den veldig vakre mamman min som laget sommerfuglkake til bursdagen min med nonstop som øyne og saltstenger som følehorn.

Some of you asked me if I could post a picture from my childhood, and here it is. Round face with chocolate all over,  just like it should be. And my beautiful mom who made me a butterfly for my birthday.

Som en del av oppgraderingen av kameraustyret gikk en drøm i oppfyllelse. En drøm jeg har hatt i tre år. En drøm jeg ikke trodde skulle oppfylles på minst tre år til. En drøm om en Canon EF 50mm f/1.2 L.

Og så kom den i posten. Tung og solid, med den røde L-ringen rundt seg. Å hente den ga vibreringer i hjertet, å teste den ut sendte adrenalinet rundt i årene. For f/1.2 gir så uskarp bakgrunn og slipper inn så mye lys at å fotografere blir en drøm;

Hvor flink du er til å fotografere ligger ikke i ustyret, men det føles fantastisk å ha det utstyret jeg trenger for å få til ting akkurat slik jeg vil. Og dette objektivet er hjertelig velkommen ned i kameravesken min!

As a part of upgrading my camera equipment I ordered a Canon EF 50mm f/1.2 L. It’s only been a distant dream for years and actually holding it in my hands made me feel so happy. It’s not the equipment that tells you how good of a photographer you are, but it sure helps to have the camera and lense I need to do what I want to do. Lovely!

Jeg starter mandagen med å svare på noen av spørsmålene deres, resten kommer senere. Dere er fine, bare så dere vet det!

Hva utdanner du deg til?
Jeg har tatt toårig fotoutdannelse på Norges Kreative Fagskole. Akkurat nå studerer jeg ikke, men jeg håper på enda mer kunnskap og erfaring etterhvert.

Hvordan ble du så flink til å fotografere? Er du selvlært?
Jeg tror at fotoutdannelsen har hatt mye å si, men jeg har nok stått på mye selv også.

Hvilket kamera bruker du?
Frem til for en uke siden hadde jeg Canon EOS 5D, men nå har jeg oppgradert til Canon EOS 5D Mark II. Elsker det.

Hvorfor ville du bli gatemotefotograf, er det gøy?
Jeg fikk tilbudet og sa ja fordi det virket spennende, rett og slett! Og endte opp med å elske jobben med en gang. Fotografering og mote, kan det bli bedre?

Hva bruker du når du tar bilder på gaten?
Jeg bruker kameraet mitt + en Canon 50mm’er.

Hvor finner du inspirasjonen din?
Jeg finner inspirasjonen min i andres fotografier, i blogger, i magasiner. Og ingenting inspirerer mer enn gode dager.

Hva er det beste du kan få å spise?
Åh, det er ikke vanskelig i det hele tatt. Kyllingsalat. På Zupperia. Jeg er nummer en Zupperia-fan.

Siden du nettopp viste hvordan du ordner håret ditt, kan du vise et bilde av deg uten tuppert hår, enten nytt eller gammelt.
Det merkelige synet er dessverre forbeholdt monstervalpen og postmannen om han skulle være så uheldig å ringe på før jeg har fikset håret mitt etter en hårvask. Ja, jeg tør å innrømme at jeg er såpass forfengelig.

Hva er din naturlige hårfarge?
Jeg er brunette, sånn egentlig. Men det var for kjedelig og jeg har vært både ravnsvart og rødlig før jeg endte opp med det platinablonde som nå har blitt til meg.

Hvordan bleker du etterveksten din?
Jeg kjøper en pakke Depend blekemiddel, blander ut og setter meg ned på en stol mens Karl fikser resten. Jeg er heldig slik.

Hvilken foundation vil du anbefale?
Jeg faller alltid tilbake til Isadora High-Performance. Det viktigste er å finne en i riktig fargetone!

Hvor gammel er monstervalpen, og hva er det beste ved han?
Monstervalpen er en hun, og det beste ved henne er at hun kryper inntil meg når jeg legger meg for å sove, insisterer på å dele pute og sukker tungt og fornøyd når hun har lagt seg til rette. Jeg blir myk i hjertet bare av å tenke på det. Det er fint å ha noen som trenger en.

Hvor er monstervalpen mens du trasker i Bergens flotte gater?
Hun er hjemme og passer leiligheten ved å ligge og sove på puffen i stua. Latsabben.

Hvorfor flyttet du til Bergen, trives du her? Vil du bor her i flere år videre?
Jeg flyttet fordi jeg ble forelsket samtidig som det var på tide å ta et år på folkehøyskole. Så da ble det Bergen og skrivekunstlinjen. Jeg liker Bergen og har ingen flytteplaner, men jo, jeg kunne klart meg uten regnet.

Hvem er Karl?
Han er gutten jeg flyttet til Bergen for en gang for seks år siden og som siden har vært et av de viktigste menneskene i livet mitt. Vi deler hjerne og utfyller hverandres setninger, han er en uunnværlig assistent under fotograferingene mine og jeg lager favoritthamburgerne hans når han fortjener det. Vi ser the Office i timesvis og gnurer ansiktene ned i puta når det blir for flaut, vi går søndagsturer mens vi snakker om hvor håpløst livet innimellom er. Karl er den fineste jeg kjenner, ut og inn.

Klarer du å snakke med Bergens dialekt?
Nei, jeg er håpløs på å etterligne dialekter! Jeg har nok adoptert ord som boss og et par en-endinger (jeg sier nå jenten fremfor jenta, utrolig for en sørlending), men dialekten er fortsatt en merkelig miks av alt mulig.

Hvor føler du deg tryggest?
I leiligheten min, langt under dynen, med hodet på blomsterputen og monstervalpen sine labber mot ryggraden. Eller når jeg er sammen med de jeg stoler på.

Hva gleder du deg til?
Jeg gleder meg til små ting som kaffen som snart er ferdig og å legge meg til å sove når jeg er skikkelig, ordentlig trøtt. Jeg gleder meg også til å dra til London for å møte mine tidligere klassevenninner, til lillesøster kommer på besøk med sine to venner i slutten av februar, til følelsen i hjertet når jeg tar fotografier jeg er nittini prosent fornøyd med. Jeg gleder meg til å utvikle meg og bli bedre!

Hva klarer du deg ikke uten?
Cola Zero. Maskara. Høye hæler. Photoshop og kamera. Extra Sweet Mint.

Answering some of your questions, the rest will be posted soon. Don’t hesitate to ask if you have any additional questions.

Fra søndagsturen min, jeg kan ikke få beskrevet følelsen som dunker i hjertet når jeg jobber med det nye kamerautstyret mitt. Åh.

From my walk earlier today, can’t tell you how much I love my new camera equipment.

Fordi jeg rett og slett elsker jakken.

Den perfekte skinnjakken finnes, jenter.

Because I just love it. The pefect leather jacket is out there, girls.

Jeg må bare en gang til jeg. Fordi jeg syns det er så morsomt å se hva dere søker på for å komme inn hit!

Hvor mange kalorier i en Ben and Jerry boks
Jeg tror faktisk ikke det er lov til å telle kaloriene i Ben & Jerry. Fordi det rett og slett er for godt for slikt.

What to wear when painting
Er det ikke bare å ta på seg noe man ikke er redd for da?

Why increase in us chicken consumption
Vel, kylling er jo sunt?

Kvinner på kjøkkenet og sjømat
Dette høres ut som en fordomsfull mann foran pc-skjermen. Eller var jeg fordomsfull nå?

Elsker bunaden min
Så koselig da? Jeg elsker min og!

Så høy hun er blitt!
HAHA! Jeg er 158 og det er garantert ikke meg du søker etter!

Hva har man på seg i Saudi Arabia
Jeg vet jeg blogger om mote nå og da, men jeg tror det er lenge til jeg blogger om mote i Saudi Arabia. Sorry.

Litt for høy hæler blogg
Finnes ikke det vet du!

Kald i halsen uten skjerf
Jo, det er kanskje sant det nå og da.. men jeg tror det er lite vits i å søke etter det, enda mindre vits i å kikke videre her hos meg.

Mennesker som gråter
Nå fikk jeg litt vondt i hjertet. Jeg er kanskje et menneske som gråter nå og da, men jeg håper ikke dette er en gråte-blogg.

Jeg vil bli fotograf men jeg er redd for å ta sjansen
Just do it! Du kommer til å angre om du ikke tar sjansen, jeg lover. Jeg tar tross alt sjansen?

Hvordan lage blåmerke
Denne er bare creepy. CREEPY. Men jo, jeg vet hvordan man lager heftige blåmerker, du kan lese oppskriften her.

Grandiosa pizzastykke
Okei, denne syns jeg faktisk var litt søt. Du kan finne et pizza her nemlig, en hjertepizza.

Hot julenisse
Finnes det i det hele tatt? Jeg ser det ikke for meg. Og du finner det i alle fall ikke her!

Cottage cheese mummitrollet
Og der avslutter vi, for fortell meg gjerne hva cottage cheese og mummitrollet har med hverandre å gjøre?

Going through the funny words you’ve been searching for before you bumped into my blog the last months. How to make a bruise, people that cry, look how tall she has become!, too high heels.. and so on.

Fra i går, da vakre Linda var foran kameraet mitt. Med seg hadde hun egen makeup-artist til og med. Og hun frøs seg gjennom den timen vi brukte på bildene, men det er ikke mulig å se siden Linda er ei tøff ei.

From yesterday, beautiful Linda. She had her own makeup-artist with her, and you can’t even see that she had been freezing for an hour when this photo was taken.

Min lørdagsmorgen er to kopper kaffe og bildebehandling fra gårsdagens fotografering. For jeg har endelig fått tilbake min elskede iMac fra reperasjon og har i tillegg tryllet hjørnet i stuen fra dette;

.. til dette;

Jeg forvandlet stuehjørnet mitt til et lite kontor, jeg liker det jeg!

My Saturday morning is spent drinking coffee while editing photos from yesterday’s shoot. Finally got my iMac back from service! And turned the corner my living room into an office, I love it.

To til fra onsdag.

Men nå er det fredag og kjolen skal ikke på før i morgen, for etter en superhektisk dag er jeg klar for joggeklær. Ja, og litt biff og Cola Zero.

A few more from two days ago. Now I’m ready for a Friday night spent on the couch!