Husker dere den magiske leppestiften jeg nevnte for litt siden som min tante hadde i vesken? Den var grønn, men ble rød når den kom på leppene. I dag fikk jeg to slike magiske leppestifter i posten og jeg tenkte jeg skulle gi dem bort til dere siden så mange av dere hadde lyst på dem! Det er en fin måte å starte helgen på, vel?

Den ene er gul og bli korallfarget på leppene, den andre er grønn og blir rød på leppene. Intensiteten i fargen påvirkes av leppenes temperatur og fuktighet slik jeg forstår det. For meg er det totalt forvirrende og ganske så fantastisk!

Vi gjør det som vanlig; post et lite innlegg på din blogg eller et annet sted om du ikke har blogg, fortell meg hvilken av leppestiftene du kunne tenkt deg og jeg finner vinner i neste uke! (Leppestiftene kan også finnes her og bestilles ved å sende en e-post til linn.m.karlsen@gmail.com, sånn om noen av dere er for utålmodige)

Remember the magic lipstick my aunt had in her purse two weeks ago? It changes color when applied to the lips. I just recieved two of them in the mail and I’m giving them to you since you seemed to love it so much! All you need to do is to post a few words on your blog (or somewhere else if you don’t have a blog), tell me if you want green or yellow and I’ll announce a winner next week. For those of you who can’t wait, you still can get it by sending an e-mail to linn.m.karlsen@gmail.com.

Jeg gir bort et par sko! Det skjer så mye fint her inne for tiden, nye lesere og fine kommentarer. Det er ofte jeg sitter her i stolen ved skrivebordet mitt og rødmer når jeg leser alle de vakre ordene deres, det er så vanskelig å uttrykke hvor mye jeg setter pris på hver eneste en av dere.. og da tenkte jeg at jeg kunne lik så godt adoptere bort et par helt nye sko til en av dere som er heldige nok til å ha størrelse 36 i føttene!

Og om det ikke er riktig størrelse så er det fin pynt i bokhyllen om du er som meg og pynter leiligheten med sko? Eventuelt kan du gi dem bort? Uansett, for å delta er det bare å poste bildet av skoene og link tilbake til dette innlegget på bloggen din, eventuelt andre steder om du ikke har blogg. Gi et lite pip her når du har gjort det og du er med!

It’s time for another give-away! This time I’m giving away a pair of new shoes in size 36. If you don’t have size 36, you could still decorate your house with them, or maybe I’m the only one that does that? Haha. Anyway, to enter you just post this picture with a link to my blog, good luck!

Jeg vil bare si at jeg setter så pris på dere alle sammen! Det er utrolig koselig å lese alle de fine kommentarene dere la igjen da jeg annonserte at jeg er nominert til Årets Fotoblogg i Vixen Blog Awards, og ikke minst tusen takk for alle stemmene! Husk at dere kan stemme så mye dere vil og at stemmingen går frem til 14.januar, jeg har til og med lagt til en liten knapp i sidemenyen her. Fortsatt utrolig å tenke på at lille meg er nominert med så mange flinke bloggere, hjertet mitt hopper over et slag hver eneste gang jeg minner meg selv på det.

Og siden jeg tross alt snakker om hvor fine dere er så kan jeg jo dele ut gavekortet og gjøre en av dere glad? Denne gangen ble det gratulerer til Siv, plukk ut noen søte smykker til jul og kos deg!

I just want to tell you how much I appreciate you, and also thank you for all your votes to Vixen Blog Awards and all your nice comments. You’re the best! Remember that you can vote as much as you want until January, I even made a tiny button in the side menu to make it easy for those of you who wants to cast your vote. And btw, the winner of the giftcard is Siv, congrats!

Alle vet at sko gjør meg lykkelig, så i dag, i dag er jeg lykkelig. For i går vant jeg disse nydelige skoene hos søte Cathrine, jeg har allerede tatt to piruetter på stuegulvet og begynt å tenke på hvilken kjole jeg skal ha til dem på nyttårsaften. For jeg må jo ha disse på føttene på nyttårsaften, de skriker tross alt champagne og rød neglelakk! Tusen takk Cathrine!

Og da er det vel bare å finne frem til vinnerne av min give-away? For å gjøre noen av dere glade også?

Vinneren av ringene ble Karoline, gratulerer!

Trøstepakken vil Stine få i posten, håper litt karamell og sjokolade kan være nesten like bra. Og til alle dere som ikke har fått en overraskelse i dag; dere kan fortsatt delta i konkurransen om gavekortet her, heeelt frem til onsdag, for onsdag er en fin dag for å gjøre en eller ei til glad.

I just won a pair of gorgeous high heels, thank you Cathrine, I love them! This made me so happy, and  it’s time to make some of you happy too. The winners of my give-away are Karoline and Stine. For those of you who didn’t get a suprise today; you can still enter to win a gift card here.

Fredag er en bra dag for å kjøre i gang konkurranse for alle dere fine lesere der ute, sant?

For jeg, jeg har fått til en finfin konkurranse hvor en av dere kan vinne et gavekort på 500 kroner hos Pyntmeg.no. Gøy! Alt du trenger å gjøre for å være med i konkurransen er å trykke på Facebook sin like-knapp på det du liker best i nettbutikken. Gå tilbake hit, kommenter innlegget mitt og husk å ha med e-post-adresse så jeg kan kontakte den heldige. Et pluss i margen og en god klem til alle som deler konkurransen med resten av verden, men det er ikke et krav for å være med.

Og ja, det er endelig fredag, jeg har drukket to store kopper kaffe og spist sjokolade til lunsj. I kveld blir vi fire gutter og jenter i leiligheten, jeg har handlet inn vin og laget lasagne. Hele november har gått forbi uten en eneste kveld med venner & vin, og jeg gleder gleder gleder meg!

Friday is an exellent day for a contest, right? You can win a 500 NOK giftcard at Pyntmeg.no and all you need to do is to like your favorite item of theirs and leave a comment here with your e-mail. I know I would love some new jewlery for Christmas! Right now I’m preparing for tonight, a few friends is coming over for some wine and lasagna, can’t wait.

Jeg har fortsatt litt sommerfugler i magen av skiftingen av bloggplattform jeg, mest fordi det er veldig gøy, men også litt i forhold til alle dere. Så; hva syns dere så langt? Noe som mangler, noe som bør endres, noe dere vil ha?

Siden det ikke alltid er like lett å dra med seg alle leserne sine når man bytter slik, så tenkte jeg at det var på tide med en liten give-away!

Jeg har puttet sammen to pakker til dere jeg. I den første ligger det to ringer, jeg har begge allerede og elsker dem! Ja, og pluss litt forskjellige småting, man må jo fylle opp konvolutten tross alt.

Trøstepakken har jeg fylt med ting jeg ville satt pris på i trøstegave, som for eksempel Atkins-barer, Milk Duds, små brownies fra FiberOne, marshmallowsnurrer og Toosie Rolls. All the yummy stuff!

Alt du trenger å gjøre for å delta er å linke til min nye blogg gjennom din egen blogg i et innlegg (evt andre steder om du ikke har blogg). Post en link til bidraget ditt i kommentarfeltet mitt og vips, kanskje en av pakkene havner i din postkasse!

What do you think of the new blog so far? Something that should be changed? Good or bad? I’m starting off the new blog with a give-away, just write a blog post (or something else if you don’t have a blog) where my new blog is mentioned and you might be the lucky one getting one of these two packages in the mail.

Dere er så stille! Kanskje en liten give-away kan riste litt liv i dere?

For ja, siden jeg har så fine lesere så tenkte jeg at jeg skulle gi bort litt Atkins-barer som jeg har fått tilsendt! Åtte stk av typen peanøtt-karamell, yum!

Hvis du kunne tenke deg noen barer i posten så skriv en linje eller to på din egen blogg og legg igjen en kommentar her med link til innlegget, så trekker jeg en vinner om en ukes tid :-)

There’s time for a little give-away! I have eight Atkins-bars for you guys, mention the give-away on your blog and post the link here. I will announce the winner in a week!