De siste to ukene har jeg brukt på å være en bedre meg selv. Gjennom treningen, gjennom bedre mat. Og det virker. Jeg blir bedre, jeg er bedre i dag enn jeg var første januar, enn jeg var for to uker siden, enn jeg var i går. Jeg finner tilbake til meg selv.

Og meg er store deler foto også. Så på en søndagskveld vil jeg dele litt av det jeg har jobbet med i januar.

Photographer: Mira Jakobsen
Model: Lana Balic
Design & styling: Claudia N Couture
Makeup: Åse-Jeanette N. Børtveit

Så gøy å jobbe med fantastisk design! Jeg forelsket meg i jumpsuiten i første bilde, helt og holdent.

I’m getting back to myself. Through working out, through eating healthy. Every day that passes I’m a better version of the person I was yesterday. And photography is such a huge part of me that I want to share some of my more recent work, I loved working with such a talented designer!

Midten av 2012 var fletter.

Mange, mange fletter.

Sommeren kom i mai og jeg plukket løvetenner slik som da jeg var lita.

Jeg dro til Oslo og hentet drømmeobjektivet..

.. og forelsket meg helt og holdent i dim sum.

Ja, og Starbucks da.

Med sommer kom nye ringer..

.. roser i gatene..

.. og bare føtter i skoene.

Før mai var over fotograferte mitt aller første bryllup..

.. og spiste et dusin kurver jordbær.

Juni var like lys som mai.

Jeg lagde ispinner.

Stylet junifotograferingene med blomstermønster.

Hadde fotograferinger i gress og sol.

Sendte ut søknader og portføljer.

Så tok jeg sommerferie for å reise til Sørlandet..

.. hvor jeg leste Frode Grytten på hyttegulvet..

.. med gullmåner i ørene.

Jeg var lykkelig fordi solen var varm og gul helt frem til elleve hver kveld.

Og fordi juni ble avsluttet med sen frokost i hvitt sengetøy.

Jeg tok med meg sommerferien inn i juli..

.. pyntet med sunne desserter..

.. nye favorittsko..

.. handlet grønnsaker på torget..

.. og satt oppe om natten med rødvin og stearinlys.

En gang den sommeren var det på tide å reise tilbake til Bergen igjen..

.. og jeg feiret at søknad om lærlingsplass som gikk gjennom.

Samtidig kom regnet og jeg flyktet inn i muffinspynting..

.. og fine sitater og fotografier.

August ble måneden hvor jeg ventet på høsten..

.. ønsket meg flere bryllupsjobber..

.. drømte meg bort i vakre paljetter..

.. og aldri skrudde av musikken.

Og slik, slik var midten av mitt 2012.

My 2012, part II.

Noe av det aller fineste på en iskald januaronsdag kan være å tine kalkun fra julen som en mamma har sendt med i kofferten og ta med skålen til sengen og varme tepper og en valp som varmer føttene ved å krølle seg sammen på toppen av dem.

The best thing to do on a cold Wednesday is to heat turkey from Christmas and have lunch from bed with a dog curled up at your feet.

I fjor..

.. favoriserte jeg bringebær.

.. forelsket jeg meg i Lana Del Rey slik som alle andre jenter.

.. leide jeg meg inn i fotostudio.

.. tok jeg min aller første tatovering.

.. ble jeg kvitt frykten for å fly.

.. smakte jeg blåskjell for aller første gang.

.. bar jeg blonder hele sommeren.

.. mistet jeg min mammas armbåndsur i gulvet.

.. ble jeg frastjålet en sykkel.

.. kjøpte jeg færre sko enn jeg noen gang har gjort.

.. sydde jeg to sting i venstre pekefinger.

.. lærte jeg at trening er det viktigste for å holde hodet mitt på plass.

.. var jeg både lykkelig og uendelig trist.

.. tok jeg frem skriveblokken igjen.

.. ønsket jeg meg førerkortet.

.. bar jeg rød neglakk nesten hele tiden.

.. flyttet jeg inn med lillesøster.

.. drakk jeg whisky liggende på ryggen i sengen.

Last year I fell in love with Lana Del Rey, I got my first tattoo, I had red nailpolish on almost all the time, I found back to writing, I moved in with my little sister, I bought less shoes than ever, I stiched up a finger, I wore lace all summer, I lost my bike, I broke my mom designer watch, I wished for a driving license, I found the value of working out, I had mussles for the first time, I was both extremly happy and extremly sad, I rented a photo studio, I had a lot of rasberries and I conquered the fear of flying.  

Husker dere at jeg fotograferte flinke Lea i høst? Det er på tide å vise dere resultatet!

Modell: Lea Rygg, IMG New York
MUA: Cathrine Eliassen Lie
Foto og styling: Mira Jakobsen

The photos from a shoot with the talented Lea Rygg last fall.

I dag er siste dagen du kan stemme i Vixen Blog Awards. En liten stemme hadde betydd så uendelig mye, klikk deg inn her. Stort takk til alle dere som har gjort dette mulig!

Today is the last day you can vote in Vixen Blog Awards, click here if you want to vote for me. Thank you so much!

Den første delen av 2012.

Jeg startet mitt nye år slik, med ville krøller og rød neglelakk.

Inni meg hadde jeg et stort håp om at 2012 skulle bli fantastisk.

Og gjorde investeringer for å sørge for at jeg kunne følge min aller største drøm – å bli fotografen jeg ønsker å være.

På dagtid jobbet jeg med gatemote og fotograferte fine jenter og gutter på gaten.

På veien hjem fra jobb pleide jeg å kjøpe blåbær.

Og hjemmet mitt, hjemmet mitt så slik ut.

På kalde vinterkvelder flettet jeg håret..

.. hentet inspirasjon..

.. og forsøkte å leve leve leve.

Februar kom med nye sko til min kjære samling.

Så dro jeg til Oslo for å være med på Vixen Blog Awards..

.. hvor jeg drakk champagne med pene jenter..

.. spiste middag med flotte mennesker og hadde en utrolig dag.

Hjemme i Bergen kom vintersolen.

Samtidig begynte jeg å glede meg til sommeren 2012.

Mars var måneden for sene morgener..

.. og enda senere frokoster.

Så dro jeg til London for å besøke venninner og gå rundt i vintagebutikker.

Jeg forelsket meg i markedene.

Og gatekunsten.

Og alt som kom i miniformat.

Med meg hjem hadde jeg t-skjorter og uendelig store drømmer om å reise mer.

I Bergen satte jeg pris på blomstene.

Og skjeve, gamle kopper med skår i.

April var en måned for sykdom..

.. og konjakk i sofaen.

Jeg slo ihjel tid ved å fotografere skosamlingen..

.. lese bøker..

.. finne fine småting på eBay..

.. kose mer enn noen annen måned..

.. og jobbe med en gang kroppen tillot det.

Slutten av april var så god som den kunne være og det var den første delen av mitt 2012.

The first part of 2012 in pictures, from January to April.

Tilbake til Bergen. Til soverommet med skoene og bøkene, til grusen i oppkjørselen, til sengen med røde grener på dynetrekket, til de små vinduene i veggen.

Til rødfargene i hagen, til iskald januarsol, til et kjøleskap som må fylles opp. Jeg er tilbake. Dette året skal bli annerledes.

Back in Bergen. I’m back. This year will be different.

Og så var 2013 her. Jeg gikk inn et helt nytt år med lillesøster og champagne og et lite brannsår på hånden.

Det føles veldig fint å legge 2012 bak meg. For om ikke et tall i kalenderen vil endre noe, så vil kan det i alle fall gi et håp om noe nytt. I fjor skrev jeg;

Kanskje skal vi ikke kalle dem nyttårsforsetter fordi det hviler en forbannelse over ordet, men jeg har ønsker og tanker og mål for 2012 likevel. Det er bare fint å ha muligheten til å tenke over hva man bør gjøre annerledes, hva man vil skal endre seg. Å være bevisst, gjøre de små valgene hver dag som får en bittelitt nærmere der man vil være. Og jeg, jeg vil være den beste Mira’en jeg kan være akkurat nå.

Og i år, i år vil jeg;

Fotografere. Enda mer enn sist år, fortsette å jobbe som fotograf samtidig som jeg gir plass til resten av livet.

Trene. Alle har dette punktet, men for en måned siden fant jeg meg selv igjen på tredemøllen og dette året skal jeg holde på meg selv. Gjennom å presse pulsen oppover, føle på brenningen i musklene og kjenne hjertet dunke hardere og hardere.

Finne roen. Den stabile og gode roen som strekker seg fra føtter til hårtupper og som gjør de grå dagene lettere å hanskes med. Den roen som demper alt vondt og som gjør det lettere å sette pris på alt lite og stort i livet.

Hva er dine ønsker for året?

I might not have New Years Resolutions for 2013, but I do have a few wishes for the new year. I wish to work on being a better photographer and shoot even more this year than last. I wish to keep on working out, I found myself again on the treadmill a month ago and I will keep on running. I wish to find some kind of inner peace, the kind of peace that makes it easier to appreciate all the small and big things in life. How about you?

Du vet det er på tide å avslutte juleferien når din egen mamma sier at det er for tomt her inne.

Ja, for jeg tok julepause. Fylte dagene med julefilmer, marsipan, kalkun, mormor, akevitt, trening og kjøreturer med lillesøster.

Og hjemmelagde fløtekarameller.

Har dere hatt en like fin jul som meg? Fortell meg om det beste juleminnet fra 2012!

My Christmas break is officially over. I’ve had good days with family, candy, workouts, movies.. And homemade caramels. Tell me about your best Christmas memory this year?